CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 89

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

3

88

Master's Department. The Official Administrator has not, I believe, any staff that he could employ in boarding ships on arrival and taking possession of deceased passengers and seamen's effects.

The Fung War Committee should, I think, have nothing whatever to do with the matter, but their assistance might be informally obtained in looking up the friends and relatives of deceased Chinese passengers or seamen.

The steps that appear necessary to place the matter on a proper footing would then be the following.

1. Under the provisions of Section 37 of the Act 37 Victoria Cap. 88, the Board of Trade might require that every Master of a vessel arriving in Hongkong should report to the Harbour Master the death of any passengers or seamen on the voyage.

2. Ordinance 8 of 1860 might be amended so as to provide that those sections which regulate the administration of estates of persons deceased generally, shall not apply in relation to the estates of passengers and seamen dying...

Edit History

2026-05-23 09:18:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
3 88 Master's Department. The Official Administrator has not, I believe, any staff that he could employ in boarding ships on arrival and taking possession of deceased passengers and seamen's effects. The Fung War Committee should, I think, have nothing whatever to do with the matter, but their assistance might be informally obtained in looking up the friends and relatives of deceased Chinese passengers or seamen. The steps that appear necessary to place the matter on a proper footing would then be the following. 1. Under the provisions of Section 37 of the Act 37 Victoria Cap. 88, the Board of Trade might require that every Master of a vessel arriving in Hongkong should report to the Harbour Master the death of any passengers or seamen on the voyage. 2. Ordinance 8 of 1860 might be amended so as to provide that those sections which regulate the administration of estates of persons deceased generally, shall not apply in relation to the estates of passengers and seamen dying...
Baseline (Original)
" 3 88 Master's Department. The Official Administrator has not I believe any staff that he could employ in boarding ships and ( juuks arrival and taking possession of deceased passengers and scamen's effects. the Fing War Committee. should & chinks have nothing whatever to do with the matter but their 11t any official way. assistance might be might be informally and relatives obtained in looking up the friends of deceased· Ohineze passengers or Seamer. to be The steps that appear necessary to place the matter D) 1. Auder the tw a proper footing would then be the following. provisions 37 of the act 37 Cap. 88 the Board of Prade might of Section Victoria require that every Master of a vessel arriving in Hongkong should report to the Narbour •Master the death of any passengers or seamnew on the voyago. 2. Ordinance 8 of 1860 might be amended so as to provide that those sections which regulate the administration of estates of persone deceased. A generally, shall not apply in relation to the estates of passengers and scanews dying
2026-05-23 09:18:30 · Baseline
View content

"

3

88

Master's Department. The Official

Administrator has not I believe

any staff that he could employ

in boarding ships and

( juuks

arrival and taking possession

of deceased passengers and

scamen's effects.

the Fing War Committee.

should & chinks have nothing

whatever to do with the matter

but their

11t

any official

way.

assistance might be

might be informally

and relatives

obtained in looking up the friends

of deceased· Ohineze

passengers or Seamer.

to be

The steps that appear necessary to place the matter

D)

1. Auder the

tw a

proper footing would then

be the following.

provisions

37 of the act 37

Cap. 88 the Board of Prade might

of

Section

Victoria

require

that

every

Master

of

a

vessel arriving in Hongkong

should report to the Narbour

•Master the death of any passengers

or seamnew on the

voyago.

2. Ordinance 8 of 1860 might be amended so as to provide that those sections which regulate

the administration of estates of

persone deceased.

A generally, shall not

apply in relation to the estates

of passengers and scanews

dying

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.